Finnish-Danish translations for kun taas

• hvorimod
  I øjeblikket er der ingen transplantationskoordinatorer i Ungarn, hvorimod der efter forlydende er 156 i Spanien. Heidän lukumääränsä unkarilaisissa sairaaloissa on tällä hetkellä täsmälleen nolla, kun taas Espanjassa se on tietojen mukaan 156.
  Det bidrager til at bekæmpe den klassiske dikotomi om, at kultur koster penge, hvorimod erhvervslivet tjener penge. Tämä auttaa pääsemään klassisesta kahtiajaosta, jonka mukaan kulttuuri maksaa rahaa, kun taas liiketoiminta tuo rahaa.
  En tung aftale ville så sandelig have involveret Parlamentet, hvorimod vi nu i en vis udstrækning er offside. Vahva sopimus olisi edellyttänyt parlamentin mukanaoloa, kun taas nyt olemme jokseenkin sivustakatsojia.
• tværtimod

Related words

• itkun partaalla
• antaa jonkun huostaan
• sano, kun riittää
• ratkaistaan se ongelma vasta sitten, kun se tulee eteen
• sopeuttaa yhteiskuntaan
• osoittaa jllek kunnioitustaan
• kunnioittaa
• kunnostaa
• valiokuntavastaava